Startseite
Über mich :-)
Fotoalbum
Imkerwissen
Summs
Insekten
Wespenpate
Wespenschutz
Wespenberatung
Imkerwörterbuch

Honigbienenkunde

 
Kontakt
Impressum
 
 

Summs und die Honigbienen/Buzz and the Honeybees

 

 

Summs und und die Honigbienen ist eine originelle Mischung aus Sach- und Abenteuerbuch. Liebevoll und Erlebnisnah von der Rheiner Autorin Vera Trachmann geschrieben, erzählt die fleißige Honigbiene Summs aus ihrem Leben. Neben der unterhaltsamen Geschichte erfährt man als Leser ganz nebenbei eine Menge Wissenswertes über den komplexen Aufbau und Ablauf in einem Honigbienenstaat.

Durch zahlreiche Fragen, zusammenfassenden Info-Kästen und hervorragenden Bildern vertieft man das Gelesene, und wird dabei nach und nach zum Honigbienenexperten.
Mit Hilfe der Zweisprachigkeit des Buches - Deutsch und Englisch – wird man nicht nur mit den Honigbienen, sondern auch mit der englischen Sprache vertraut gemacht.

136 Seiten. 23,90 Euro. Schlauberger Verlag; 
2. bearb. u. erw. Auflage
            Vorschau
 

 

Ros Mendy hat die deutschen Passagen übersetzt, die parallel dem deutschen Text folgen und somit das Verständnis erleichtern. Es ist geschrieben für Kinder ab sechs Jahren und jung gebliebene Erwachsene, die das Staunen noch nicht verlernt haben.

 

Das Buch kann man am besten direkt über den Schlauberger-Verlag bestellen,
dort gibt es auch weitere Titel aus der zweisprachigen Buchreihe:

 

Hallo! Wir sind die Amselkinder
The Four Little Blackbirds
 

Klappi Weißstorch
Clacky the White Stork

 

Felizitas und das Vanille-Geheimnis Felicity and the Vanilla Mystery

Kobold Mausohr / Kobold Mouse-Ear

 

 

© 2007 - 2012  |  www.imkerei-jeschke.de  |  mcjeschke@googlemail.com  |  Impressum